Венеціанська спадщина Далмації або битва престолів

Спадщина Венеції у Далмації величезна і дуже суттєва . За більш ніж три століття Венеція залишила  яскравий  слід у культурі, мистецтві, архітектурі, менталітеті східного узбережжя Адріатики. Венеція була одним з центрів епохи Відродження, коли вона домінувала у Далмації. І Венеціанська Далмація користувалася перевагами цього факту. Венеція зробила свою Далмацію самим західноорієнтованим цивілізованим районом Балкан. Починаючи від Джорджіо Орсіні –  славетого архітектора, скульптора і містобудівника до впливу на ранню сучасну хорватську літературу. Архітектурні твори того періоду у Далмації мають європейське значення і сприяли подальшому розвитку епохи Відродження: взяти, хоча б,собор Святого Якова у Шибенику, каплиця Святого Іоанна у Трогірі. Хорватський ренесанс, що знаходиться під сильним впливом венеціанської та італійської літератури, повністю розвинувся у прибережних частинах Хорватії. Початок літературної діяльності хорватів у XVI столітті було відзначено далматинським гуманістом Марко Марула і його епічною  книгою «Юдіта», яка була написана шляхом включення особливих мотивів і подій з класичної Біблії і адаптації їх до сучасної літератури Європи. У 1997 році історичне місто-острів Трогір було внесене до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. 

«Ортогональний план вулиць цього острова… був прикрашений зміною правителів безліччю прекрасних громадських і житлових будівель й укріплень. Його красиві романські церкви доповнюються видатними будівлями у стилі ренесансу і бароко венеціанського періоду», – йдеться у звіті ЮНЕСКО.

Так як же відбувалося становлення венеціанської республіки на східному узбережжі Адріатичного моря? Яким способом остров’яни стали наймогутнішою імперією? Як виглядає венеціанська традиція у період колоніальних завоювань?

Венеціанці ще на ранньому етапі усвідомили важливість для себе Адріатичного моря. У 9-10 столітті виникло так зване «адріатичне питання», у якому Венеція не уявляла себе без зв’язків із Західною Європою і Ближньою Азією за допомогою водних шляхів Адріатики. Боротьба за Адріатичне море стала наріжним каменем їхньої політики, де венеціанці не шкодували ні сил, ні коштів для того, щоб налагодити комунікації зі Сходом.

 «У нас немає полів, у нас немає виноградників, – відповіли раз венеціанці татові, який захищав свободу плавання по Адріатиці, – і все необхідне ми повинні привозити з віддалених чужих країн: той, хто заборонить нам морський шлях, той поставить під загрозу саме наше існування» (PZ Rambaldi. Nel nome di S. Marco. (Dalmazia. Genova, 1915, p. 33)).

Венеціанські купці були розважливі і не вкладали грошей у безприбуткові підприємства, але не цього разу, експансивна програма, яка визрівала в умах венеціанських політиків, була запущена з урахуванням зростання могутності республіки і слабкості своїх опонентів на морі.

Ще раніше (мова йде про 7 століття) на територіях східного узбережжя Адріатики оселилися кілька груп слов’янських племен – хорватські і сербські, у результаті міграційних процесів. Слов’янські імена стали так само часто зустрічатися у містах, як і імена романські. Населення Істрії і Далмації, також як і островів було зайнято сільським господарством і морським промислом: видобуток солі, лов риби, морська торгівля. По суті становили конкуренцію майбутньої цариці Адріатики. Участь слов’янських племен у морських підприємствах Візантії свідчить про знання і розвиток морехідної справи. У ті часи морський промисел поєднувався з морським розбоєм, і тільки тонка законодавча грань розділяла ці поняття. З точки зору кримінального венеціанського кодексу від XII ст. злочином це було у випадку нападу на купців дружньої країни або міста. Ремеслом піратів займалися і венеціанські купці, і частина слов’янських поселенців у Далмації, а саме наретвляні. Лабіринти з прибережних островів, велика кількість дрібних гаваней і прихованих містечок були ідеально пристосовані для безкарного промислу піратів. Під виглядом боротьби з піратами венеціанці почали організовувати, у більшій частині розвідувальні, морські походи проти слов’янських племен східного узбережжя Адріатики. Правда не завжди вдалі, але початок колоніальної експансії було покладено. 

Наприкінці 10 століття республіка св. Марка відчула себе настільки могутньою, що було прийнято рішення у планомірній і широкомасштабний експансії східного узбережжя Адріатики. По-перше, усвідомлюючи можливість найжорстокішого опору слов’янських етнічних угруповань і маючи досвід збройної боротьби з арабами і слов’янами, була відведена провідна роль не силі зброї, а тактичній хитрості і дипломатичному мистецтву. Треба було послабити сили опонентів, розуміючи, що це гра у «довгу», але тільки такий тривалий тактичний захід за часом міг принести успіхи. По-друге, треба було створити необхідну громадську думку і приспати пильність Західної імперії. І це було створено заздалегідь, виправдовуючи свої справжні цілі військовими діями в Адріатичному морі проти піратів. За правилами венеціанської зовнішньої політики, початку військової операції завжди передувала дипломатична підготовка. Венеціанські політики суворо стежили за своїми анналістами і «людьми пера», понад десятка творів на різних мовах з’явилося у той момент часу, що обґрунтовують «права» венеціанської республіки на панування в Адріатиці. З цього положення що тільки не вилилося: то далматинські міста самі виявили одностайне бажання встати під захист Венеції; то візантійський імператор Василь II зробив територіальні поступки у Далмації у силу тимчасових труднощів, у зв’язку з військовими діями на декількох фронтах. Загалом, мовчазної згоди з боку Візантії венеціанці таким шляхом на якийсь час досягли. Залишилося заручитися підтримкою імператора «римського», великих феодалів Італії, арабських емірів, що було зроблено висновком дружніх союзів. А проти незгодних були організовані торгові бойкоти. Залишилося паралізувати опір хорватського короля шляхом розбратів через престолонаслідування. Смута виникла, і Венеція підтримала претендента на престол. Венеціанська традиція планомірно починала поширюватися на Істрію і Далматію. Справжні плани венеціанських політиків були закамуфльовані прапором допомоги «пригнобленим» далматинцям. Венеція проводила у далматинських й істрійських містах необхідну попередню підготовку серед тих елементів населення, на розташування яких вона могла розраховувати, а особливо серед духовенства, сама при цьому будучи у загальному досить байдужою до церковних справ. Венеція добре усвідомлювала значення церкви у момент налагодження або закріплення політичних зв’язків, тому завжди і всюди прагнула орієнтувати церковні відносини на службу своєї політики.

І вінчав всі тактичні схеми венеціанців з реалізації задуму військовий похід з великим флотом. Багато міст Істрії і Далмації не чинили опору й урочисто зустрічали венеціанських покровителів, присягаючи на вірність республіці св. Марка. Але вже після Спліта довелося прокладати шлях силою зброї. Перший невеликий опір було вчинено біля острова Корчула. Місто Хвар однойменного острова вдалося взяти з великими труднощами. Жителі цього острова славилися хоробрими і відчайдушними піратами: «венеціанці, які проїжджали повз ці місця, досить часто, позбувшись всього надбання, пограбовані дочиста, рятувалися втечею». До того ж саме місто добре укріпили природними і штучними спорудами. На цьому похід дожа по лабіринтах Далматинського регіону був припинений, заглиблюватися до Дубровника, який мав свій флот, було небезпечно. П’єтро Орсеоло домігся цілей іншими шляхами: недалеко від острова Кацца була організована засідка, у результаті якої венеціанці захопили кілька знатних дубровницьких купців з цінним вантажем. У результаті переговорів виникла добровільна угода обох республік як рівного з рівним, про союз і взаємну підтримку один одного в Адріатиці, причому ініціатором виступила Венеція. Наступним завданням венеціанської дипломатії було закріплення скоєних придбань символом, якого став титул П’єтро Орсеоло – «герцог Далматинський». Як показала історія це був всього лише пролог колоніальної історії Венеції, поки не було ніяких колоній, а тільки сфери дуже слабкого впливу республіки на побережжі далматинця. Боротьба за сфери впливу стояла не жартівлива: на Сході треба підтримувати хороші відносини з василевсами, щоб використовувати їх як щит у боротьбі з опонентами, тому дожі охоче продовжують носити звання і титули візантійського табеля про ранги, а десь і публічно говорити, що «Далмація – грецька провінція»; на Заході – домовлятися з німецькими приймачами Карла Великого; була боротьба з хорватськими королями й Аквілейским патріархатом, які претендували на вплив в істрійських містах; з норманами, що розташувалися в південній Італії і Сицилії, і робили набіги на східне узбережжя Адріатики; з угорцями, коли ті почали з’являтися, як військова сила, на берегах Адріатики. 

 У травні 1081 року нормани на чолі з Робертом Ґюіскар і з одним з його синів Боемундом попрямували флотом на протилежний берег Адріатичного моря, при цьому отримавши підтримку з боку деяких з далматинських міст і перш за все Дубровника. Така підтримка безумовно посилила морські сили норманів. Політичні інтереси Венеції і Візантії збіглися. Зійшов на візантійський трон Імператор Олексій I Комнін зміг розраховувати на підтримку з боку Венеції. І тут венеціанські політики зуміли витягти для себе вигоду, здавалося б, навіть у таких умовах, коли самі перебували на межі серйозних поступок. Будучи зацікавленими у підтримці імперії, вони все-таки пішли на зустріч Візантії суто з купецьким задумом, змусивши імператора Олексія зробити такі поступки, яких раніше не було. Перша морська баталія показала перевагу венеціанського флоту над норманами. Була виграна битва, але не війна. Добре розпочата кампанія, проте, змінилася поразкою, яку Роберт Ґюіскар завдав імператору Олексію, який наближався до Драчу – таким чином перед зимовою стоянкою флотів був відновлений паритет. Довелося паралізувати успіхи норманів дипломатичним шляхом: великі феодали південній Італії і велика армія найманців почали створювати хвилювання у тилу, та й наступ на північ Італії німецького імператора змусили Роберта спішно покинути місце баталій і відплисти до Італії, поклавши відповідальність військової операції на свого сина Боемунда. Подолавши труднощі візантійської дипломатії, Роберт повернувся на арену бойових дій, але зазнав поразки. Це був тріумф Венеції: вона відтіснила небезпечного сусіда з комерційної точки зору; вона отримала від Візантії пріоритетні економічні поступки; вона показала військову міць, змусивши себе поважати з боку сусідів. У результаті цієї політики було визнання венеціанського верховенства з боку Задара, Трогіра, Спліта і островів – Раба, Црес, Крка. 

Здавалося б, загроза з боку норманів минула і стан стабілізувався, але не тут-то було: з одного боку, у Західній Європі посилювалася проповідь хрестового походу, що могло негативно відобразитися на комерційних відносинах Венеції і Сходу, а з іншого боку, вихід угорців на берега Адріатики істотно насторожив республіку св. Марка. Предметом завойовницької політики угорського короля Коломана були міста на суші, так як в угорців не було флоту. Тактика Коломана зводилася до обіцянок пільг і привілеїв далматинським містах, і вона дала плоди – протягом десятиліття Венеція втратила практично всі свої володіння, які так важко завойовувала. І імператор Східної імперії, і Венеція змушені були терпляче споглядати як далматинські міста один за одним ішли під заступництво угорського короля. І причина цього у загальній політичній ситуації, яка склалася для Венеції і Візантії. Зокрема, Венеція по горло занурилася у справи, пов’язані з першим хрестовим походом і допомозі союзникам, вона поки не могла бути одночасно сильною відразу у декількох місцях. Всі ці причини змусили політиків св. Марка бути терплячими і відкласти рахунки з угорцями до більш сприятливого часу. З цього моменту «адріатичне питання» прийняло новий формат: до XI ст. він був венеціано-слов’яно-арабським, у XI ст. – венеціано-слов’янським, а з кінця його – венеціано-угорським. Це по формі, по суті ж питання це з VIII ст. незмінно залишалося питанням венеціано-слов’янським. 

 Ставлення Венеції до хрестових походів було неоднозначне. З одного боку, маячила вигода для венеціанських купців і арматорів у вигляді обслуговування величезного потоку з Заходу на Схід, надання лицарям кораблів за чималеньку плату і продажу різноманітних товарів. З іншого боку, рух хрестового походу був на Схід, де у венеціанців вже були давно налагоджені зв’язки. Це обіцяло розривом торговельних зв’язків, втратою привілеїв і посилення торгової конкуренції. Все це вказувало на необхідність обережної і передбачливої політики. Венеціанці все-таки виступили походом зі своїм флотом «до гробу Господнього». Перед початком морської експедиції венеційсько-далматинський флот продемонстрував свою міць біля берегів Далмації, як необхідність для угорського короля і «вірнопідданих» далматинців. І не забули венеціанці – склали договір з хрестоносцями про винагороду за їх участь у військових операціях. Взяттям неприступного Тіра закінчилася операція венеціанського флоту у першому хрестовому поході. Повертаючись у рідні гавані, венеціанці провели каральну операцію проти грецької імперії (імператор Олексій до цього часу помер, а отже, всі попередні домовленості були анульовані), і звели рахунки з угорцями у Далмації, а також з містами Далмації, які їм підпорядковувалися. Міста східного узбережжя Адріатики – Спліт, Шибеник і Трогір залишилися у руках угорців. Задар, мабуть, спочатку залишався вірним Венеції у 1152 року, але ненадовго. Кілька разів венеціанці облягали Задар, але кожен раз невдало, у силу героїчного опору місцевих жителів і угорських гарнізонів. 
 
 Західний світ на початку 13 століття готувався до четвертого хрестового походу проти «невірних». І Венеції відводилася видатна роль у цьому заході. Далекоглядні політики св. Марка підписали договір з лідерами хрестоносного ополчення про надання у розпорядження «воїнів Христових» 50 кораблів для транспортування армії, і закупівлю на рік необхідної кількості фуражу і продуктів. Венеціанці зобов’язалися все це надати до дня Петра і Павла 1202 року, а лідери хрестоносного руху зобов’язалися сплатити витрати у 85 000 марок срібла у розстрочку, але не пізніше квітня 1202 г. При цьому Венеція виторгувала у переговорах собі половину тих завоювань і того видобутку, яку вони могли спільними зусиллями захопити під час походу. На початку 1202 року до Венеції почали прибувати французькі і фламандські лицарі, щоб уникнути будь-якого роду провокацій їх розмістили на острові, недалеко від Ріальто. Поки у «воїнів Христових» були гроші, венеціанці їх забезпечували всім необхідним, але через час почалися незаплановані труднощі. Венеція зі свого боку виконала всі взяті на себе зобов’язання перед експедицією. Хрестоносці повинні були виплатити обумовлену у договорі суму, але у силу неузгодженості, друга частина хрестоносців, а саме провансальці, розташувалися у інших пунктах – поза Венеції, і отже ті, хто розташувався у венеціанських володіннях мали розплатитися за всю армію. Зрештою для розплати з венеціанцями грошей не вистачило. А венеціанці категорично відмовилися відправляти лицарів за призначенням до повної оплати обумовленої за договором суми, кредитувати їх, і забезпечувати хоча б найнеобхіднішим. Рішення виходу з цієї ситуації було запропоновано венеціанськими політиками. Раз хрестоносна армія волею долі опинилася у руках венеціанців, – чому не скористатися? Щоб відпрацювати відсутню суму, було запропоновано йти до берегів Далмації і брати штурмом горезвісний Задар. Пора було поставити крапку у столітній війни проти угорської корони. Хрестоносцям дали зрозуміти, що видобуток, який їх чекає у Задарі, не тільки покриє борг, а й дасть можливість збагатитися. Така пропозиція викликала замішання і суперечки у лавах хрестоносців, особливо той факт, що похід буде проти християнського міста. Багато з лицарів поспішно залишили військо і повернулися додому, а інші у силу безвихідного становища й виснажливої бездіяльності, надії на багату здобич, – дали згоду на похід. У жовтні 1202 року хрестоносна армада на чолі з венеціанцем Енріко Дандоло у складі понад 200 кораблів рушила до узбережжя Далмації. Пройшовши повз береги Істрії і продемонструвавши, за традицією, свою міць перед перекірливими містами, на початку листопада флот увійшов у порт Задара і почалася облога міста. На п’ятий день після початку облоги він був узятий штурмом. Папа Інокентій III просто оскаженів, коли дізнався про взяття і розграбування Задара. Він вимагав відшкодування жителям відібраного майна та вибачення перед угорським королем. Так як хрестоносці і венеціанці повернути «все на круги свої» не хотіли і не могли, то тато прийняв рішення накласти на одних і других інтердикт. При цьому він вважав, що хрестоносці пішли на поводу диявольських венеціанців-спокусників, тому через час зняв інтердикт з хрестоносного війська, але залишив на венеціанців. Лідери хрестоносного ополчення покаялися, а венеціанці вважали за краще зберегти мовчання. Але після вдалого походу на Константинополь римський первосвященик Інокентій III змінив свою риторику щодо венеціанців – переможців не судять. А мудрий Дандоло сміливо і цілеспрямовано проводив політику республіки св. Марка, точніше класів, – нобілів, купців і лихварів. Після четвертого хрестового походу і освіти Латинської імперії місто Дубровник було змушене визнати венеціанське верховенство. Венеція перетворилася на велику Середземноморську державу. Отже, на початку XIII в. Венеція зміцнилася у Задарі на півночі Далмаційського узбережжя і у Дубровнику – на півдні. Імперія ще була далека від того, що можна було б назвати станом стійкої рівноваги, але двовікові зусилля венеціанців заклали хороший фундамент для колоніальної політики.

У 1409 році, угорська громадянська війна між королем Сигізмундом I Люксембурзьким і неаполітанським будинком Анжуйского, що тривала 20 років, призвела до поразки Ладіслава Неаполітанського. Намагаючись знайти союзників у майбутній боротьбі з Флоренцією, Ладіслав продав свої «права» на Далмацію Венеціанській республіці за мізерну суму у 100 000 дукатів. Сигізмунд використовував цей факт продажу як привід для повернення собі втраченої території, але Венеція перемогла його війська у битві при Мотта у 1412г. У запеклому бою, будучи атакованими зненацька, венеціанці спочатку зазнавали поразки, але венеціанський дож П’єтро Лоредан наказав спалити мости, не залишивши венеціанським воїнам, що почали тікати, можливості врятуватися, і таким чином згуртував їх назад до бою. Венеціанці здобули важку перемогу, зате з цього моменту республіка св. Марка затвердила своє панування на Західних Балканах (Венеціанська Далмація і Венеціанська Албанія) всупереч планам Сигізмунда Люксембурзького, короля Німеччини, Угорщини та Хорватії. Повний контроль над Далмацією був узятий до 1420 році, і протягом 377 років (1420-1797) регіон практично повністю перебував під владою Венеції. Після декількох періодів Османсько-венеціанських війн і значних успіхів венеціанців, у 1669 році весь світ визнав Венеціанську республіку «царицею Адріатики».

Місто Задар. Церква св. Доната і площа Форум
Місто Задар. Собор св.Анастасії
Венеціанська спадщина в символах
Задар. Сліди венеціанської архітектури
Задар
вулички Задара
Місто Шибеник. Капсульний спосіб поховання
Шибеник. Всередині собору св.Іакова
Шибеник
Шибеник. Собор св. Якова
Трогір. фортеця Камерленго
Трогір

Автор Оллі Грін

Підписуйтеся на наші ресурси:
Facebook:  www.facebook.com/odhislit/
Telegram канал:  https://t.me/lnvistnik
Пошта редакції:  info@lnvistnik.com.ua

Комментировать